Conférences / Débats | MaMA Event 2014

Horaires	Titre de la rencontre	Organisateur	Lieux	Type
10:30 - 12:00	MaMA ZAPPING	MaMA MaMA	Le Trianon	Débat MaMA
11:00 - 16:00	MA CABANE A PARIS	MA CABANE A PARIS MA CABANE A PARIS Festival de musique émergente Festival de musique émergente C’est dans la ville de Rouyn-Noranda et plus précisément à 700 km de Montréal que le Festival de musique émergente en Abitibi-Témiscamingue (FME) prend racine. Pendant quatre jours de festivité, l’expérience FME se propage en plus de douze lieux de concert. Près de 70 artistes font vibrer les festivaliers au son des concerts, qu’ils soient prévus ou impromptus. Les FrancoFolies de Montréal Les FrancoFolies de Montréal Depuis 1989, Les FrancoFolies de Montréal sont le véritable miroir d’une musique francophone pétante de santé ! Près de 70 spectacles en salle et 180 concerts extérieurs gratuits témoignent des réjouissantes qualité, diversité et vitalité d’une programmation riche en musique… et en folies ! Osheaga Osheaga Grande fête montréalaise dédiée à la musique et aux arts visuels, OSHEAGA a rassemblé en août dernier 135 000 festivaliers venus écouter plus de 100 artistes tels que Outkast, Jack White, Lorde, Laurent Garnier, Arctic Monkeys, Half Moon Run, Nick Cave, Pusha T, London Grammar… MEG Montréal MEG Montréal Le MEG Montréal Festival est un évènement né sous le signe de l’amitié franco-québécoise. En 16 ans d’histoire, il a accueilli sur ses scènes autant de figures internationales que de stars en devenir : de James Murphy à Justice, de Chroméo à Brodinski, de Tiga à Gesaffelstein. Défricheur, curieux de nature et avide de découvertes, le festival fait aussi la part belle aux jeunes pousses, et prend plaisir à les mettre en lumière. M pour Montréal M pour Montréal Plate‐forme québécoise d’exportation musicale, M pour Montréal constitue un incomparable outil de développement de carrière tant pour les artistes émergents que ceux en développement de carrière hors Québec grâce à son réseau international d'événements-vitrines et son incontournable Festival-Conférence annuel de novembre à Montréal depuis 2006. La 9e édition de M pour Montréal se déroulera du 19 au 22 novembre 2014.	La Villa Frochot	Networking - Sur Inscription
11:30 - 13:00	MUSIQUE ET TERRITOIRE: QUELS ESPACES DE COOPERATION?	Mila Mila Face à la mutation profonde de la filière musicale et aux enjeux technologiques et économiques qui en découlent, 30 labels (Le Mila) et 42 entreprises, institutions et associations en Ile-de-France (Paris Mix) se sont rassemblées autour d'un projet structurant. Le Mila et La grappe d’entreprises Paris Mix ont pour objectif de renforcer la filière musicale en mutualisant de nouvelles ressources humaines, des moyens techniques et en développant ensemble et solidairement de nouvelles actions à fort potentiel culturel, social et économique : Pépinière d'entreprises (Le Mila), La Mix Box (plateau vidéo, salle de concert), Group'Emploi (groupement d'employeurs), la Citizen Box (espace de coworking), les formations « Musique et Internet », les conférences « la Musique Demain », veille stratégique sur le numérique... Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Présentation
11:30 - 13:00	LES MODELES ECONOMIQUES DES FESTIVALS: Y A-T-IL UNE VIE AU-DELA DES SUBVENTIONS?	Yourope Yourope YOUROPE, l'association européenne de festivals regroupe plus de 80 festivals ( Roskilde, Sziget, Montreux, Exit, Oya, Primavera, Paleo, Rock Werchter, Pinkpop, Melt!, Wacken, Rock en Seine, Le Printemps de Bourges, Les Transmusicales…) dans une trentaine de pays différents. Créée en 1998, son rôle est de structurer un réseau solide qui permet à ses membres de travailler ensemble à l'amélioration de la qualité de leurs évènements en terme de sécurité, d'impact sur l'environnement, de conditions de travail…de partager les meilleures pratiques, d'échanger des informations, et de promouvoir des échanges transfrontaliers d'artistes. Ainsi Yourope anime des groupes de travail très actifs qui se réunissent plusieurs fois par an et organisent des séminaires: • Le YES Group ( Yourope Event Safety Group ) qui rassemble des professionnels de haut niveau, et forme des responsables de la sécurité dans les festivals, • Le GO Group ( Green Operations Europe ) formé de plusieurs associations travaillant sur les problèmes environnementaux. Yourope a créé en 2006 le label " Green'n'Clean" qui récompense les festivals ayant une politique environnementale exemplaire. Yourope a élaboré et développe – avec le festival Eurosonic Noordeslag à Groningen – depuis 2003 le programme ETEP ( European Talent Exchange Program – soutenu par la Commission Européenne - ) qui active la circulation des artistes en Europe et permet chaque année à des dizaines d'entre eux de se produire sur les scènes des principaux festivals européens, et depuis 2009, également en collaboration avec Eurosonic Noordeslag ( et le site Virtual Festivals ) les "European Festival Awards" qui récompense lors d'une cérémonie les meilleurs festivals européens dans 13 catégories. Yourope travaille aussi – avec le concours de juristes internationaux - sur les aspects juridiques concernant les droits internet/télévision/radio, les droits d'auteurs, les taxes, les relations avec les sponsors, et vient de rédiger son propre contrat d'engagement d'artiste, que ses membres peuvent désormais utiliser. Site internet MaMA MaMA	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
11:30 - 13:00	LES USAGES DES CONSOMMATEURS	Hadopi Hadopi L’Hadopi, Haute Autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur internet, est une autorité publique indépendante dont les missions sont définies par la loi Création et Internet du 12 juin 2009 dite "loi Hadopi" : promouvoir le développement de l’offre légale et d’observer l’utilisation licite et illicite des œuvres sur Internet ; protéger les œuvres à l’égard des atteintes aux droits qui leur sont attachés dans le cadre de la réponse graduée; réguler l’usage des mesures techniques de protection. Les différents champs d’intervention et missions de la Haute Autorité sont définis dans le code de la propriété intellectuelle. Site internet MaMA MaMA	Le Louxor	Débat
11:30 - 13:30	MEET AFRICA	INSTITUT FRANCAIS INSTITUT FRANCAIS Opérateur du ministère des Affaires étrangères et du Développement international, au service de la diplomatie culturelle, l’Institut français est aujourd’hui une marque unique à travers 96 pays étrangers et en France. Il assure la promotion des artistes, des idées, des œuvres et des industries qui contribuent à présenter une image innovante et dynamique de la création en France. Il favorise le dialogue des cultures et anime des communautés professionnelles dans chaque secteur de son activité tout en accompagnant le réseau culturel français à l’étranger. Dans le domaine des musiques, l’Institut français apporte son soutien à la diffusion des artistes pour faciliter leur accès à de nouveaux publics et accompagner leur développement international. Cet appui se traduit par le conseil et l’expertise, allant de la veille artistique au service des professionnels et du réseau culturel français à l’étranger au conseil des artistes pour développer leur présence à l’international. L’Institut français apporte également une aide financière à la diffusion des projets à l’international. Enfin, il met en relation les artistes avec les industries musicales à l’international, en étroite collaboration avec l’ensemble du réseau culturel à l’étranger. Site internet EQUATION MUSIQUE EQUATION MUSIQUE Le programme Equation Musique, à l'initiative de l'Organisation Internationale de la Francophonie et de l'Institut français, permet à des structures de la filière musicale des pays du sud de participer à des marchés professionnels, de faire connaître leurs activités et d'inscrire leurs productions musicales ainsi que leurs artistes dans les circuits internationaux. Site internet MaMA MaMA	Les Trois Baudets	Networking - Sur Inscription
11:30 - 13:00	ATELIER DE RENCONTRES & DE TRAVAIL ENTRE ARTISTES ET MANAGERS	MMFF MMFF MMFF est un syndicat crée en 1999 à l'initiative d'une dizaine de managers qui souhaitaient développer l'antenne Française de la fédération internationale de managers « International Manager Forum ». Website MaMA MaMA	Le Centre Musical FGO-Barbara	Workshop
12:00 - 13:00	DECOUVREZ DE NOUVEAUX ARTISTES TALENTUEUX	COZMOZE COZMOZE Cozmoze est la plateforme des créatifs et de toutes les créativités. Lancé dans sa version actuelle en avril 2014, Cozmoze entend devenir la place de marché de mise en valeur de la créativité, le lieu où tous les acteurs du monde de la création peuvent se rencontrer sans distinction ni cloisonnement. Cozmoze ne s’adresse pas à un public restreint comme c’est trop souvent le cas ailleurs, mais à toutes celles et tous ceux qui font la création. En permettant aux créatifs de se présenter à travers leurs travaux et de postuler aux offres d’emploi en un seul clic, Cozmoze facilite le recrutement et devient l’outil indispensable à tous les recruteurs qui recherchent le meilleur profil en un minimum de temps. Le créatif qui fera la différence est déjà sur Cozmoze et à portée de clic... Site internet	Le Trianon	Workshop
13:30 - 15:00	INITIATIVES CORNER	Aparté-DSP Aparté-DSP Kyro est heureux de vous présenter les derniers développements des applications billetterie APARTE et DSP. Des outils pour accroitre vos ventes et développer votre fichier clients. Venez nous rencontrer et nous présenter vos problématiques. Studio by Stars Studio by Stars Le Studio by Stars, un nouveau concept, une solution économique dans l’univers musical. Créer en anticipant ses tournées, répéter sans soucis de logistique, enregistrer en session live. Le Studio by Stars, une solution qui permet d’allier la préparation et la réalité de la diffusion.	Le Trianon	Networking
13:30 - 15:00	FEDELIMA & RIF PRESENTENT : LE LIEU DE MUSIQUES ACTUELLES, DU PROJET ARTISTIQUE AU PROJET D'ENTREPRISE	Fédélima Fédélima La FEDELIMA est depuis le 1er janvier 2013 un réseau national qui regroupe 141 lieux dédiés aux musiques actuelles sur l’ensemble du territoire métropolitain et ultra-marin. Ces lieux majoritairement associatifs assument un rôle déterminant sur le plan artistique et culturel tant local, régional, national voire international grâce à des projets qui allient diffusion, action culturelle et accompagnement des pratiques professionnelles et amateurs. La FEDELIMA a pour objet de fédérer et développer toute initiative d’intérêt général en matière de musiques actuelles, d’aider ses membres à anticiper les mutations culturelles, économiques, technologiques, politiques et sociales, de les soutenir dans leur développement en proposant les moyens et outils adéquats dans un souci de complémentarité et de coopération. Site internet RIF RIF RIF (Réseaux des musiques actuelles en Ile-de-France) Le RIF réunit 8 réseaux départementaux représentant plus de 200 lieux et structures de musiques actuelles répartis sur l'ensemble du territoire francilien. Cette confédération régionale rassemble une grande diversité d'acteurs : salles de concerts, festivals, studios de répétition, studios d'enregistrement, écoles de musique, producteurs, tourneurs, structures de management…Elle a pour but de structurer durablement le secteur des musiques actuelles en Ile-de-France, et d'en favoriser le développement. Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara
14:00 - 15:30	LA PLACE DES EDITEURS ET LABELS INDEPENDANTS DANS LE PAYSAGE CULTUREL ACTUEL	EIFEIL EIFEIL L’édition musicale compte 3 majors et 3 136 structures d’éditeurs indépendants en France. La Fédération Eifeil mutualise les compétences et les moyens d’une grande partie de ces derniers, par l'organisation d'actions culturelles et politiques; et par l'animation de débats et ateliers. Attachée à la défense du droit d'auteur, elle publie également souvent sur son blog au sein d'Huffington Post et donne des master class et formations. Depuis sa création, Eifeil met en place plusieurs fois par an les "Premiers Tours d'Eifeil", scène live multi-artistes, donne des formations sur tout le territoire français, et organise des résidences de création à destination d'artistes émergents. Elle fonde le premier Salon des Editeurs en France à Paris en avril 2015. Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
14:00 - 15:30	LA FORMATION ARTISTIQUE : PANORAMA DES FORMATIONS MUSICALES EN EUROPE	MaMA MaMA	Le Centre Musical FGO-Barbara	Workshop
14:00 - 15:30	QUAND LES LABELS SE FONT PRESTATAIRES...	MaMA MaMA	Le Trianon	Débat MaMA
14:30 - 15:30	"SHOW ME THE MONEY!" OU COMMENT OPTIMISER SES REVENUS - ROYALTIES, DROITS D'AUTEUR, DROITS VOISINS, SUBVENTIONS	iMusician iMusician Vendre sa musique sur Internet avec iMusician, rien de plus simple. Nous distribuons votre musique sur plus de 250 services dans le monde, vous pouvez consulter vos ventes en temps réel, gagner de l’argent sur YouTube et récolter vos droits d’auteur – tous vos revenus sur un seul compte, la solution la plus simple pour les musiciens et labels indépendants. Site internet	Le Trianon	Workshop
15:00 - 17:00	AVANT-GARDE	SACEM SACEM La Sacem - Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de musique, est une société de services, société civile à but non lucratif, gérée par les créateurs et éditeurs de musique. Elle favorise la création musicale en protégeant, représentant et servant les intérêts des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique. Site internet Yourope Yourope YOUROPE, l'association européenne de festivals regroupe plus de 80 festivals ( Roskilde, Sziget, Montreux, Exit, Oya, Primavera, Paleo, Rock Werchter, Pinkpop, Melt!, Wacken, Rock en Seine, Le Printemps de Bourges, Les Transmusicales…) dans une trentaine de pays différents. Créée en 1998, son rôle est de structurer un réseau solide qui permet à ses membres de travailler ensemble à l'amélioration de la qualité de leurs évènements en terme de sécurité, d'impact sur l'environnement, de conditions de travail…de partager les meilleures pratiques, d'échanger des informations, et de promouvoir des échanges transfrontaliers d'artistes. Ainsi Yourope anime des groupes de travail très actifs qui se réunissent plusieurs fois par an et organisent des séminaires: • Le YES Group ( Yourope Event Safety Group ) qui rassemble des professionnels de haut niveau, et forme des responsables de la sécurité dans les festivals, • Le GO Group ( Green Operations Europe ) formé de plusieurs associations travaillant sur les problèmes environnementaux. Yourope a créé en 2006 le label " Green'n'Clean" qui récompense les festivals ayant une politique environnementale exemplaire. Yourope a élaboré et développe – avec le festival Eurosonic Noordeslag à Groningen – depuis 2003 le programme ETEP ( European Talent Exchange Program – soutenu par la Commission Européenne - ) qui active la circulation des artistes en Europe et permet chaque année à des dizaines d'entre eux de se produire sur les scènes des principaux festivals européens, et depuis 2009, également en collaboration avec Eurosonic Noordeslag ( et le site Virtual Festivals ) les "European Festival Awards" qui récompense lors d'une cérémonie les meilleurs festivals européens dans 13 catégories. Yourope travaille aussi – avec le concours de juristes internationaux - sur les aspects juridiques concernant les droits internet/télévision/radio, les droits d'auteurs, les taxes, les relations avec les sponsors, et vient de rédiger son propre contrat d'engagement d'artiste, que ses membres peuvent désormais utiliser. Site internet INSTITUT FRANCAIS INSTITUT FRANCAIS Opérateur du ministère des Affaires étrangères et du Développement international, au service de la diplomatie culturelle, l’Institut français est aujourd’hui une marque unique à travers 96 pays étrangers et en France. Il assure la promotion des artistes, des idées, des œuvres et des industries qui contribuent à présenter une image innovante et dynamique de la création en France. Il favorise le dialogue des cultures et anime des communautés professionnelles dans chaque secteur de son activité tout en accompagnant le réseau culturel français à l’étranger. Dans le domaine des musiques, l’Institut français apporte son soutien à la diffusion des artistes pour faciliter leur accès à de nouveaux publics et accompagner leur développement international. Cet appui se traduit par le conseil et l’expertise, allant de la veille artistique au service des professionnels et du réseau culturel français à l’étranger au conseil des artistes pour développer leur présence à l’international. L’Institut français apporte également une aide financière à la diffusion des projets à l’international. Enfin, il met en relation les artistes avec les industries musicales à l’international, en étroite collaboration avec l’ensemble du réseau culturel à l’étranger. Site internet BUREAU EXPORT BUREAU EXPORT Bureau Export is a non-profit organization that helps the French music professionals (majors and indies, publishers, booking agents, managers…) with the international development of their artists of all musical genres (pop, rock, indie, electro, folk, jazz,world…), mainly through networking and financial helps (tour support,showcases, promo trips…). We also work with many professionals from various countries that are interested in French musical productions and come to us for advice, contacts and co-funding solutions. Site internet MaMA MaMA	Théâtre de l'Atalante
15:00 - 18:00	FRENCH LOOK EAST	INSTITUT FRANCAIS INSTITUT FRANCAIS Opérateur du ministère des Affaires étrangères et du Développement international, au service de la diplomatie culturelle, l’Institut français est aujourd’hui une marque unique à travers 96 pays étrangers et en France. Il assure la promotion des artistes, des idées, des œuvres et des industries qui contribuent à présenter une image innovante et dynamique de la création en France. Il favorise le dialogue des cultures et anime des communautés professionnelles dans chaque secteur de son activité tout en accompagnant le réseau culturel français à l’étranger. Dans le domaine des musiques, l’Institut français apporte son soutien à la diffusion des artistes pour faciliter leur accès à de nouveaux publics et accompagner leur développement international. Cet appui se traduit par le conseil et l’expertise, allant de la veille artistique au service des professionnels et du réseau culturel français à l’étranger au conseil des artistes pour développer leur présence à l’international. L’Institut français apporte également une aide financière à la diffusion des projets à l’international. Enfin, il met en relation les artistes avec les industries musicales à l’international, en étroite collaboration avec l’ensemble du réseau culturel à l’étranger. Site internet BUREAU EXPORT BUREAU EXPORT Bureau Export is a non-profit organization that helps the French music professionals (majors and indies, publishers, booking agents, managers…) with the international development of their artists of all musical genres (pop, rock, indie, electro, folk, jazz,world…), mainly through networking and financial helps (tour support,showcases, promo trips…). We also work with many professionals from various countries that are interested in French musical productions and come to us for advice, contacts and co-funding solutions. Site internet MaMA MaMA	Le Trudain's Café	Networking - Sur Inscription
15:00 - 16:30	LES PLATEFORMES AU SERVICE DES ARTISTES - ANNULE	ESML ESML L’ESML A POUR MISSION PRINCIPALE DE DÉFENDRE LES INTÉRÊTS DES ÉDITEURS DE SERVICES DE MUSIQUE EN LIGNE 1. Des Editeurs de service variés Regroupés autour de services musicaux en ligne innovants et variés, y compris dans leur modèle économique, nous avons tous en commun notre nature d’éditeur de services et d’acteur local Nous avons la difficile mission de développer de nouveaux revenus, de créer de la valeur ajoutée pour la filière, et de participer à la migration des usages illicites vers nos offres légales 2. Un rôle essentiel dans la filière musicale Les éditeurs de services de musique en ligne adhérents à l’ESML représentent en 2013 plus de 70M€ de CA, soit une croissance de + 200% par rapport à 2010. En outre, les reversements aux ayants droit s’élèvent à plus de 50M€. Site internet	La Halle Saint Pierre	Débat
16:00 - 17:30	LES MUSIQUES DU MONDE DANS LES LIEUX DE MUSIQUES ACTUELLES	Zone Franche Zone Franche Le réseau Zone Franche est né quand la rencontre entre des musiques de tradition orale et des sons de la mondialisation installaient de nouveaux langages et paysages sonores. Aujourd'hui, ce sont environ 200 structures qui se fédèrent autour d'enjeux professionnels et éthiques : - La valorisation de la diversité culturelle - La circulation des œuvres et des artistes - Les enjeux de la coopération Nord/Sud et la promotion des échanges internationaux équitables - Le soutien à la création artistique et à l'émergence de nouveaux talents - La valorisation d'un entrepreneuriat guidé par les valeurs de l'économie sociale et solidaire En prenant appui sur la compréhension et l'accompagnement des démarches professionnelles de ses adhérents, l'association Zone Franche nourrit une vision politique et prospective de son secteur, qu'elle situe dans le contexte contemporain de la "mondialisation" et d'une nouvelle écologie culturelle. Site internet Fédélima Fédélima La FEDELIMA est depuis le 1er janvier 2013 un réseau national qui regroupe 141 lieux dédiés aux musiques actuelles sur l’ensemble du territoire métropolitain et ultra-marin. Ces lieux majoritairement associatifs assument un rôle déterminant sur le plan artistique et culturel tant local, régional, national voire international grâce à des projets qui allient diffusion, action culturelle et accompagnement des pratiques professionnelles et amateurs. La FEDELIMA a pour objet de fédérer et développer toute initiative d’intérêt général en matière de musiques actuelles, d’aider ses membres à anticiper les mutations culturelles, économiques, technologiques, politiques et sociales, de les soutenir dans leur développement en proposant les moyens et outils adéquats dans un souci de complémentarité et de coopération. Site internet RIF RIF RIF (Réseaux des musiques actuelles en Ile-de-France) Le RIF réunit 8 réseaux départementaux représentant plus de 200 lieux et structures de musiques actuelles répartis sur l'ensemble du territoire francilien. Cette confédération régionale rassemble une grande diversité d'acteurs : salles de concerts, festivals, studios de répétition, studios d'enregistrement, écoles de musique, producteurs, tourneurs, structures de management…Elle a pour but de structurer durablement le secteur des musiques actuelles en Ile-de-France, et d'en favoriser le développement. Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
16:00 - 17:30	LE SUCCES DES MUSIQUES ELECTRONIQUES EN EUROPE : SUCCESS STORIES & COMMENT LA FRANCE PEUT RATTRAPER SON RETARD	TECHNOPOL TECHNOPOL Technopol – Techno Parade est l’association de défense, d’accompagnement, de professionnalisation et de promotion des cultures, des arts et des musiques électroniques. Les missions de Technopol s’articulent autour de 4 grands axes : la structuration du réseau, la formation, le lobbying et l’organisation d’évènements culturels. Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
16:00 - 17:00	HOW DO MUSIC SUP WORK?	MaMA MaMA	Le Trianon	Workshop
16:30 - 18:00	"WHERE'S MY MONEY?"	MaMA MaMA	Le Trianon	Débat MaMA
17:00 - 18:30	APEROS PROFESSIONNELS	BIVC BIVC Le Bureau Interprofessionnel des Vins du Centre est en charge de la communication et de la promotion des vignobles du Centre-Loire : Sancerre – Pouilly-Fumé – Menetou-Salon – Quincy – Reuilly – Coteaux du Giennois – Châteaumeillant et Pouilly-Sur-Loire. Pendant l’apéritif professionnel au Mama Festival, l’appellation Menetou-Salon sera en dégustation en blanc, rosé et rouge. Website COZMOZE COZMOZE Cozmoze est la plateforme des créatifs et de toutes les créativités. Lancé dans sa version actuelle en avril 2014, Cozmoze entend devenir la place de marché de mise en valeur de la créativité, le lieu où tous les acteurs du monde de la création peuvent se rencontrer sans distinction ni cloisonnement. Cozmoze ne s’adresse pas à un public restreint comme c’est trop souvent le cas ailleurs, mais à toutes celles et tous ceux qui font la création. En permettant aux créatifs de se présenter à travers leurs travaux et de postuler aux offres d’emploi en un seul clic, Cozmoze facilite le recrutement et devient l’outil indispensable à tous les recruteurs qui recherchent le meilleur profil en un minimum de temps. Le créatif qui fera la différence est déjà sur Cozmoze et à portée de clic... Site internet iMusician iMusician Vendre sa musique sur Internet avec iMusician, rien de plus simple. Nous distribuons votre musique sur plus de 250 services dans le monde, vous pouvez consulter vos ventes en temps réel, gagner de l’argent sur YouTube et récolter vos droits d’auteur – tous vos revenus sur un seul compte, la solution la plus simple pour les musiciens et labels indépendants. Site internet NEWS TANK CULTURE NEWS TANK CULTURE News Tank Culture est une agence d’informations et de veille stratégique dédiée aux professionnels du secteur culturel. Elle couvre 3 domaines d’expertise, à savoir la musique, le spectacle vivant et les musées / monuments / patrimoines. Dans le cadre de notre couverture du MaMA, nous nous ferons un plaisir de vous accueillir sur notre stand et de partager un verre ! Site internet Oscar Oscar Depuis 20 ans, OSCAR est une référence auprès des professionnels du spectacle et de l’évènementiel dans la gestion d’accès des publics. Cette société nantaise, reconnue pour le design de ses créations, développe régulièrement de nouveaux produits et propose une large gamme : Billets et invitations à l’image de votre événement Bracelets d’identification en Tyvek®, vinyle ou textile, véritables objets souvenir Badges ultra-personnalisés avec photos, noms, planning, plan… Site internet Le Calif Le Calif Le CALIF soutient depuis sa création les filières musicales et vidéo indépendantes notamment à travers un plan de soutien destiné aux commerces culturels de proximité. Depuis 2011, il organise chaque année le Disquaire Day, opération qui a amené le retour du Vinyle en France. Le Disquaire Day ce sont des centaines de Vinyles inédits en tirage limité, show cases et dédicaces ainsi que les Disquaires Day « Nights » concerts et soirées organisés dans toute la France. Rendez-vous le 18 avril 2015 ! Site internet	Le Trianon	Networking
17:30 - 19:00	APERO LE FAIR	LE FAIR LE FAIR Le fair, 1er dispositif de soutien de carrière et de professionnalisation en musiques actuelles, fête cette année ses 25 ans ! Depuis 1989, 377 artistes ont bénéficié de cet accompagnement (IAM, Katerine, -M-, Louise Attaque, Dionysos, Christine and the Queens, FAUVE?, …) Bourse, soutien en communication, aide à la diffusion (France/international), formations professionnelles et artistiques, conseil en management et soutien juridique : le fair est un dispositif complet et adapté aux problématiques des artistes. Site Internet	La Cigale	Networking

Horaires	Titre de la rencontre	Langue	Organisateur	Lieux	Type
10:30 - 12:00	ACTEURS DES RESEAUX CHANSON: SPECIFICITES ET PERSPECTIVES	FR	Le Centre de la Chanson Le Centre de la Chanson Le Centre de la Chanson est une association qui offre un espace d’expression, de rencontres, d’informations et de conseils pour les artistes et les passionnés de chanson. L’équipe du Centre de la chanson est disponible pour apporter conseils et orientation. Un fonds documentaire et un studio de répétition sont disponibles pour le public. Tout au long de l’année de nombreux rendez-vous sont organisés : rencontres professionnelles, matinées d’accueil et d’information, scènes ouvertes, Tremplin. Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Présentation
10:30 - 12:00	LES TENDANCES MUSICALES PRINCIPALES EN PUBLICITE SUR LES ECRANS FRANCAIS	FR	Creaminal Creaminal Riche d'un large réseau de labels, éditeurs et artistes partenaires, l'agence indépendante de musique à l'image Creaminal aiguille depuis une dizaine d'années réalisateurs, créatifs et producteurs dans leurs choix musicaux tant en publicité que pour le cinéma et les jeux-vidéos. Site internet	Le Louxor	Débat
10:30 - 11:30	INDEXEZ VOS METADONNEES A LA SOURCE AVEC TGiT	FR/EN	TGiT TGiT Iconoclaste Musique est une corporation canadienne (Québec) de recherche et développement, associée aux enjeux auxquels font face la musique et la culture à l'ère des nouveaux médias. Son fondateur, Jean-Robert Bisaillon, est administrateur de la Songwriters Association of Canada et de la SOCAN. En 2013, il a obtenu un diplôme de maîtrise et un prix à l'innovation de l'INRS (Montréal) avec son mémoire «Métadonnées et politique numérique du répertoire musical québécois : Un essai de mobilisation des connaissances dans le nouvel environnement numérique». Depuis, Iconoclaste travaille à faire progresser les logiques d'utilisation des métadonnées descriptives de la musique, selon diverses approches dites d'innovation ouverte et de co-construction, avec les acteurs de l'industrie musicale canadienne et internationale. Iconoclaste développe le projet d'écosystème de métadonnées TGiT. Site internet	Le Trianon	Workshop
11:00 - 12:30	ACTE 3 DE LA DECENTRALISATION : UNE NOUVELLE DONNE POUR LES MUSIQUES ACTUELLES	FR	SMA SMA Le Syndicat des Musiques Actuelles (SMA) est une organisation patronale fondée en 2005 à l'initiative de deux fédérations de salles de concerts que sont la Fédurok et la FSJ-Fédération des Scènes de Jazz (fusionnées sous le nom de Fedelima en 2012). Il est aujourd'hui composé de quelques 200 entreprises issues de la filière des musiques actuelles. Il représente ainsi tant des salles de concerts, des festivals, des producteurs de spectacles, comme des labels, des centres de formation ou encore des radios, ainsi que des fédérations et réseaux, parmi lesquels la Fédurok et la FSJ naturellement, mais encore la Fneijma, CD1D, la Férarock et la FAMDT. Ces entreprises et fédérations ont pour point commun d'œuvrer en faveur de l'intérêt général et de la diversité. Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
11:00 - 12:30	HOW TO PLAN YOUR ATTACK ?	Traduction simultanée Fra/Eng	MaMA MaMA	Le Trianon	Débat MaMA
11:00 - 13:00	INTERNATIONALS MEET MUSIC PROGRAMMERS FROM PARIS AND AROUND	EN	MAP MAP Le MAP – Réseau des Musiques Actuelles de Paris fédère plus de 50 structures de la filière musicale parisienne : salles de concerts, studios, producteurs de spectacles, centres de formation, médias… Par la diversité de ses adhérents, il reflète aujourd’hui le paysage musical de Paris et s’emploie quotidiennement à le représenter et à valoriser son activité au travers de ses multiples actions. Site internet RIF RIF RIF (Réseaux des musiques actuelles en Ile-de-France) Le RIF réunit 8 réseaux départementaux représentant plus de 200 lieux et structures de musiques actuelles répartis sur l'ensemble du territoire francilien. Cette confédération régionale rassemble une grande diversité d'acteurs : salles de concerts, festivals, studios de répétition, studios d'enregistrement, écoles de musique, producteurs, tourneurs, structures de management…Elle a pour but de structurer durablement le secteur des musiques actuelles en Ile-de-France, et d'en favoriser le développement. Site internet MaMA MaMA	Les Trois Baudets	Networking - Sur Inscription
11:30 - 13:00	"PLUS VERT, PLUS INTELLIGENT, PLUS MALIN"	EN	Yourope Yourope YOUROPE, l'association européenne de festivals regroupe plus de 80 festivals ( Roskilde, Sziget, Montreux, Exit, Oya, Primavera, Paleo, Rock Werchter, Pinkpop, Melt!, Wacken, Rock en Seine, Le Printemps de Bourges, Les Transmusicales…) dans une trentaine de pays différents. Créée en 1998, son rôle est de structurer un réseau solide qui permet à ses membres de travailler ensemble à l'amélioration de la qualité de leurs évènements en terme de sécurité, d'impact sur l'environnement, de conditions de travail…de partager les meilleures pratiques, d'échanger des informations, et de promouvoir des échanges transfrontaliers d'artistes. Ainsi Yourope anime des groupes de travail très actifs qui se réunissent plusieurs fois par an et organisent des séminaires: • Le YES Group ( Yourope Event Safety Group ) qui rassemble des professionnels de haut niveau, et forme des responsables de la sécurité dans les festivals, • Le GO Group ( Green Operations Europe ) formé de plusieurs associations travaillant sur les problèmes environnementaux. Yourope a créé en 2006 le label " Green'n'Clean" qui récompense les festivals ayant une politique environnementale exemplaire. Yourope a élaboré et développe – avec le festival Eurosonic Noordeslag à Groningen – depuis 2003 le programme ETEP ( European Talent Exchange Program – soutenu par la Commission Européenne - ) qui active la circulation des artistes en Europe et permet chaque année à des dizaines d'entre eux de se produire sur les scènes des principaux festivals européens, et depuis 2009, également en collaboration avec Eurosonic Noordeslag ( et le site Virtual Festivals ) les "European Festival Awards" qui récompense lors d'une cérémonie les meilleurs festivals européens dans 13 catégories. Yourope travaille aussi – avec le concours de juristes internationaux - sur les aspects juridiques concernant les droits internet/télévision/radio, les droits d'auteurs, les taxes, les relations avec les sponsors, et vient de rédiger son propre contrat d'engagement d'artiste, que ses membres peuvent désormais utiliser. Site internet GO Group GO Group Le GO Group s'est créé à l'initiative de la Bucks University (Teresa Moore), de Green Music Initiative (Jacob Bilabel), de Green Events Conference (Holger Jan Schmidt) et de Yourope, the European Festival Association (Christof Huber) durant la 1ére Green Events Conference en 2010. Depuis, le groupe est devenu une plateforme privilégiée pour échanger les meilleures idées et pratiques environnementales sur des bases internationales. Des ateliers, des conférences, du soutien aux initiatives dans toute l'Europe ont fait du GO Group le plus important réseau européen lié au développement durable dans l'industrie du spectacle. Le GO Group a entre autres manifestations participé à EurosonicNoorderslag (Holl.), Medimex (It.), Reeerbahn Festival (All.), Nuits Sonores (F), GreenEvents Europe (All), Green Events & Innovations (UK), Berlin Music Week (All), Amsterdam Dance Event (Holl) et organisé des ateliers à Amsterdam, Budapest, Paris, Helsinki, Oslo, Novi Sad, Berlin, Vienne….. Le réseau a rassemblè plus de 150 festivals, des prestataires, des scientifiques et des experts pendant ses trois ans d'existence. Site internet MaMA MaMA	Le Centre Musical FGO-Barbara	Présentation
11:30 - 13:00	LE PARTAGE DE LA VALEUR, UNE REFLEXION INELUCTABLE...	FR	MaMA MaMA	Le Louxor	Débat
11:30 - 13:30	SWISS BUSINESS MIXER	FR	FONDATION SUISA FONDATION SUISA La FONDATION SUISA reçoit ses fonds sous forme d'une allocation annuelle de 2,5% des recettes récoltées par la SUISA au titre des droits d'exécution et de retransmission en Suisse et dans la principauté du Liechtenstein. Depuis 1989, la FONDATION SUISA encourage la création musicale de tous les genres. Dans ce but, elle soutient des projets de compositeurs suisses, ainsi que les activités des maisons d'édition musicale qui encouragent la création musicale de compositeurs suisses. Par ailleurs, elle publie et distribue des anthologies de disques comprenant tous les genres de musique, de telle sorte qu'un éventail aussi large que possible de la création musicale soit représenté. Dans le cadre de ses tâches, elle mène également des actions de promotion pour la musique suisse, tant en Suisse qu'à l'étranger, notamment par l'organisation de stands aux salons professionnels de la branche. Website SWISS MUSIC EXPORT SWISS MUSIC EXPORT SME encourage depuis 2003 le développement à l'étranger des groupes et artistes suisses dans le domaine des musiques dites "actuelles".SME concentre ses efforts sur des artistes ayant de réelles chances de se positionner sur les marchés étrangers, principalement en Europe et plus particulièrement dans les régions francophones et germanophones.SME est une initiative conjointe de Pro Helvetia, de la Fondation des producteurs de phonogrammes, de la Fondation SUISA, de la Fondation CMA, du Pour-cent culturel Migros et de la Fondation suisse des artistes interprètes SIS. SME est également soutenu ponctuellement par d'autres partenaires suivant les projets.SME travaille en étroite collaboration avec ses partenaires, tels que les fondations encourageant la culture, et suscite des échanges d'informations. Site internet	Le Dandy	Networking - Sur Inscription
12:00 - 13:00	DECOUVREZ DE NOUVEAUX ARTISTES TALENTUEUX	EN	COZMOZE COZMOZE Cozmoze est la plateforme des créatifs et de toutes les créativités. Lancé dans sa version actuelle en avril 2014, Cozmoze entend devenir la place de marché de mise en valeur de la créativité, le lieu où tous les acteurs du monde de la création peuvent se rencontrer sans distinction ni cloisonnement. Cozmoze ne s’adresse pas à un public restreint comme c’est trop souvent le cas ailleurs, mais à toutes celles et tous ceux qui font la création. En permettant aux créatifs de se présenter à travers leurs travaux et de postuler aux offres d’emploi en un seul clic, Cozmoze facilite le recrutement et devient l’outil indispensable à tous les recruteurs qui recherchent le meilleur profil en un minimum de temps. Le créatif qui fera la différence est déjà sur Cozmoze et à portée de clic... Site internet	Le Trianon	Workshop
13:30 - 15:00	INITIATIVES CORNER	FR/EN	Aparté-DSP Aparté-DSP Kyro est heureux de vous présenter les derniers développements des applications billetterie APARTE et DSP. Des outils pour accroitre vos ventes et développer votre fichier clients. Venez nous rencontrer et nous présenter vos problématiques. irm@work irm@work L’Irma est un organisme ouvert à tous les acteurs des musiques actuelles pour leur information, leur orientation, leur conseil ou leur formation. L'Irma lance en octobre la nouvelle version de sa plateforme irmawork qui s’ouvre désormais aux prestataires et au networking. Ce temps sera l’occasion d’échanger avec l’équipe en charge de la plateforme et de profiter de démonstrations personnalisées. Studio by Stars Studio by Stars Le Studio by Stars, un nouveau concept, une solution économique dans l’univers musical. Créer en anticipant ses tournées, répéter sans soucis de logistique, enregistrer en session live. Le Studio by Stars, une solution qui permet d’allier la préparation et la réalité de la diffusion. Wiseband Wiseband Wiseband vous remercie pour votre soutien et votre fidélité. A l'occasion du Mama 2014, La Team Wiseband est fière de vous annoncer la suite de son aventure Direct to Fans. Wiseband continue avec de nouveaux associés et avec une envie intacte de servir et d'accompagner les artistes indépendants. En plus de nouveaux tarifs mensuels pour nos meilleurs services, nous proposons à présent un service d'emailing dédié au e-commerce et l'envoi par relais colis pour les artistes qui nous confient leurs stocks. Partenaires du Mama, venez nous rendre visite (stand au 1er étage du Trianon les 16 et 17 octobre) pour une démo de votre boutique, ou discuter de vos ventes directes.	Le Trianon	Networking
13:30 - 15:00	MANMAN LAI / EASY DOES IT / DOUCEMENT MAIS SUREMENT: HOW TO DO BUSINESS IN CHINA?	EN	INSTITUT FRANCAIS & MINISTERES INSTITUT FRANCAIS & MINISTERES Opérateur du ministère des Affaires étrangères et du Développement international, au service de la diplomatie culturelle, l’Institut français est aujourd’hui une marque unique à travers 96 pays étrangers et en France. Il assure la promotion des artistes, des idées, des œuvres et des industries qui contribuent à présenter une image innovante et dynamique de la création en France. Il favorise le dialogue des cultures et anime des communautés professionnelles dans chaque secteur de son activité tout en accompagnant le réseau culturel français à l’étranger. Dans le domaine des musiques, l’Institut français apporte son soutien à la diffusion des artistes pour faciliter leur accès à de nouveaux publics et accompagner leur développement international. Cet appui se traduit par le conseil et l’expertise, allant de la veille artistique au service des professionnels et du réseau culturel français à l’étranger au conseil des artistes pour développer leur présence à l’international. L’Institut français apporte également une aide financière à la diffusion des projets à l’international. Enfin, il met en relation les artistes avec les industries musicales à l’international, en étroite collaboration avec l’ensemble du réseau culturel à l’étranger. Site internet FRANCE - CHINE 50 FRANCE - CHINE 50 Des rencontres professionnelles internationales sont organisées à l'occasion de France-Chine 50, qui célèbre le cinquantenaire des relations diplomatiques entre la France et la Chine, et sont mises en œuvre dans le cadre d'un partenariat entre l'Institut Français et MaMA. Une dizaine de professionnels chinois ou basés en Chine (agents, tourneurs, promoteurs, programmateurs de festivals et de salles, labels, etc), sont invités dans ce cadre à participer à MaMA afin de découvrir la scène musicale française et rencontrer la filière professionnelle française et internationale des musiques actuelles. Ces professionnels, identifiés et invités conjointement par l'Ambassade de France en Chine, l'Institut Français et MaMA, prendront part à une session de speed-meetings. Les participants français et internationaux de MaMA pourront ainsi leur présenter leurs activités et établir avec eux un dialogue direct, afin de promouvoir des collaborations. France-Chine 50 MaMA MaMA	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
13:30 - 15:00	"L'ENTREPRISE CULTURELLE ACADEMIE"	FR/EN	CAP DIGITAL CAP DIGITAL Créé en 2006, Cap Digital est le pôle de la transformation numérique. Il regroupe 800 adhérents : 670 PME, 50 ETI/GE/EPIC, 70 écoles, laboratoires de recherche et universités en relation directe avec les entreprises notamment au travers de plusieurs centaines de projets collaboratifs en cours. Une communauté d’investisseurs est également très présente pour soutenir les actions de développement des entreprises. Site internet IRMA IRMA l’Irma est un organisme ouvert à tous les acteurs des musiques actuelles pour leur information, orientation, conseil et formation. Pôle de référence national assurant une mise à disposition de ressources expertisées, l’Irma est un lieu d’échange et d’outillage pour la structuration des pratiques et des professions. Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Workshop
14:00 - 15:30	FESTIVALS: NOUVEAUX PUBLICS, NOUVEAUX OUTILS?	FR	France Festivals France Festivals France Festivals, fédération française de festivals de musique et spectacle vivant, a pour mission de conseiller, d’assister et de soutenir le développement de ses festivals membres ainsi que de faire reconnaitre le poids des festivals dans le champ du spectacle vivant. Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
14:00 - 15:30	QUAND LA CREATIVITE REGNE	Traduction simultanée Fra/Eng	MaMA MaMA	Le Trianon	Débat MaMA
14:30 - 15:30	LES MEILLEURES PRATIQUES DE DEVELOPPEMENT D'AUDIENCE SUR YOUTUBE	FR	YOUTUBE YOUTUBE YouTube est un site web d’hébergement de vidéos sur lequel les utilisateurs peuvent envoyer, regarder et partager des vidéos, Il a été créé en février 2005 par Steve Chen, Chad Hurley et Jawed Karim, trois anciens employés de PayPal et racheté par Google en octobre 2006 pour la somme de 1,65 milliard de dollars, Le service est situé à San Bruno, en Californie. Site internet	Le Trianon	Atelier
15:00 - 17:00	AVANT-GARDE	EN	SACEM SACEM SACEM is a private entity; it is a non-trading company [“société civile”] directed by authors, composers and publishers. Its vocation : To protect, represent and provide service for music authors and composers, and for the creation of original music. Site internet Yourope Yourope Yourope members ( now more than 80 of the most well-established european festivals) are dedicated to improving the European festival scene in terms of: • working conditions • health and safety issues • environmental awareness • exchange of knowledge and information • promoting the cross-border exchange of live music talent. Yourope also focuses on other key issues for festivals – such as exchange of information regarding marketing and sponsorship, contracts, production riders or radio/TV/internet rights and more. After several workshops in 2012–2014 and under guidance from music lawyer Ben Challis, the Yourope standard terms for artist contracts and a standard agreement are available. - Since 2006, with the YES GROUP – YOUROPE EVENT SAFETY GROUP workshop, Yourope has organised fifteen health & safety seminars for festival security, crowd management, health, safety and production staff from across Europe. These seminars and workshops have had a growing impact on health and safety in recent years and helps to disseminate good practice amongst the festivals and deliver a safety culture across Europe. - Green issues with the GREEN‘N‘CLEAN program and GO GROUP (GREEN OPERATIONS EUROPE) workshop mark one of the main topics for Yourope. Since 2006 the association offers its members a broad range of environmental guidelines for music festivals and an online tool to go along with them. Festival organisers are given customised advice and reiceve the prestigious "Green‘n‘Clean Award“ by fulfilling the Yourope standards. So far, almost 40 Yourope members from 13 countries have achieved the award. GO Group (Green Operations Europe) is an independent, pan-European, cross-industry think-tank to inspire people in the music festival to run their operations greener and smarter. Several international workshops were organized in cooperation with hosting Yourope members. Go Group is also sponsoring the Green Operations Award in the European Festival Awards which highlights festivals that have made a significant contribution to developing more sustainable events. - Yourope is also a founding partner of the European Talent Exchange Program (ETEP) with Eurosonic Noordeslag. ETEP stimulates the circulation of European artists within Europe by performing at selected festivals troughout Europe. The result is impressing: Every year more than 200 confirmed shows by over 70 unique European artists from at least 20 countries at the now 90 - and counting - ETEP festivals! Due to financial support from the European Commission for the next years Eurosonic Noorderslag, Yourope and all other participating partners will be able to continue the already successful ETEP program and develop it. - Yourope and Festival Awards Ltd. worked in co-operation with Eurosonic Noorderslag to launch the European Festival Awards in October 2009. The 5th edition of the Festival Awards Europe (with 14 categories) took place in January 2014 in the context of Eurosonic Noorderslag at Groningen (NL). Over 650‘000 public votes were cast in the voting period at the end of 2013. Website INSTITUT FRANCAIS INSTITUT FRANCAIS Opérateur du ministère des Affaires étrangères et du Développement international, au service de la diplomatie culturelle, l’Institut français est aujourd’hui une marque unique à travers 96 pays étrangers et en France. Il assure la promotion des artistes, des idées, des œuvres et des industries qui contribuent à présenter une image innovante et dynamique de la création en France. Il favorise le dialogue des cultures et anime des communautés professionnelles dans chaque secteur de son activité tout en accompagnant le réseau culturel français à l’étranger. Dans le domaine des musiques, l’Institut français apporte son soutien à la diffusion des artistes pour faciliter leur accès à de nouveaux publics et accompagner leur développement international. Cet appui se traduit par le conseil et l’expertise, allant de la veille artistique au service des professionnels et du réseau culturel français à l’étranger au conseil des artistes pour développer leur présence à l’international. L’Institut français apporte également une aide financière à la diffusion des projets à l’international. Enfin, il met en relation les artistes avec les industries musicales à l’international, en étroite collaboration avec l’ensemble du réseau culturel à l’étranger. Site internet BUREAU EXPORT BUREAU EXPORT Bureau Export is a non-profit organization that helps the French music professionals (majors and indies, publishers, booking agents, managers…) with the international development of their artists of all musical genres (pop, rock, indie, electro, folk, jazz,world…), mainly through networking and financial helps (tour support,showcases, promo trips…). We also work with many professionals from various countries that are interested in French musical productions and come to us for advice, contacts and co-funding solutions. Website MaMA MaMA	Théâtre de l'Atalante
15:00 - 18:00	FRENCH MEET AMERICA	EN	INSTITUT FRANCAIS INSTITUT FRANCAIS The Institut français is the agency of the Ministry of Foreign Affairs and international Development for cultural action outside of France. As an agent of cultural diplomacy, the Institut français is a unique brand throughout  96 countries and in France. It is responsible for the promotion of artists, ideas, works and industries that contribute to presenting an innovative and dynamic picture of artistic creation in France. It encourages dialogue between cultures and gives life to professional communities in each sector it is involved in, while supporting the French cultural network abroad. In the field of music, the Institut français provides support for the international circulation of artists, in order to promote their access to new audiences and to support their international development. This support takes the form of consultancy and expert advice, ranging from artistic scouting for the benefit of foreign professionals and of the French cultural network abroad, to consultancy for artists in order to help them develop their impact at the international level. The Institut français also provides financial support for the circulation of projects at the international level. Finally, it connects artists with the relevant sectors of the international musical industry, in close cooperation with the whole cultural network abroad. Website BUREAU EXPORT BUREAU EXPORT Bureau Export is a non-profit organization that helps the French music professionals (majors and indies, publishers, booking agents, managers…) with the international development of their artists of all musical genres (pop, rock, indie, electro, folk, jazz,world…), mainly through networking and financial helps (tour support,showcases, promo trips…). We also work with many professionals from various countries that are interested in French musical productions and come to us for advice, contacts and co-funding solutions. Website MaMA MaMA	Le Trudain's Café	Networking - Sur Inscription
15:00 - 18:00	FRENCH MEET INTERNATIONAL LABELS AND PUBLISHERS	EN	INSTITUT FRANCAIS INSTITUT FRANCAIS The Institut français is the agency of the Ministry of Foreign Affairs and international Development for cultural action outside of France. As an agent of cultural diplomacy, the Institut français is a unique brand throughout  96 countries and in France. It is responsible for the promotion of artists, ideas, works and industries that contribute to presenting an innovative and dynamic picture of artistic creation in France. It encourages dialogue between cultures and gives life to professional communities in each sector it is involved in, while supporting the French cultural network abroad. In the field of music, the Institut français provides support for the international circulation of artists, in order to promote their access to new audiences and to support their international development. This support takes the form of consultancy and expert advice, ranging from artistic scouting for the benefit of foreign professionals and of the French cultural network abroad, to consultancy for artists in order to help them develop their impact at the international level. The Institut français also provides financial support for the circulation of projects at the international level. Finally, it connects artists with the relevant sectors of the international musical industry, in close cooperation with the whole cultural network abroad. Website BUREAU EXPORT BUREAU EXPORT Bureau Export is a non-profit organization that helps the French music professionals (majors and indies, publishers, booking agents, managers…) with the international development of their artists of all musical genres (pop, rock, indie, electro, folk, jazz,world…), mainly through networking and financial helps (tour support,showcases, promo trips…). We also work with many professionals from various countries that are interested in French musical productions and come to us for advice, contacts and co-funding solutions. Website MaMA MaMA	Le Trudain's Café	Networking - Sur Inscription
16:00 - 17:00	QUELLES STRUCTURES JURIDIQUES POUR UN ARTISTE?	FR	LE FAIR LE FAIR Le fair, 1er dispositif de soutien de carrière et de professionnalisation en musiques actuelles, fête cette année ses 25 ans ! Depuis 1989, 377 artistes ont bénéficié de cet accompagnement (IAM, Katerine, -M-, Louise Attaque, Dionysos, Christine and the Queens, FAUVE?, …) Bourse, soutien en communication, aide à la diffusion (France/international), formations professionnelles et artistiques, conseil en management et soutien juridique : le fair est un dispositif complet et adapté aux problématiques des artistes. Site Internet	Le Trianon	Workshop
16:00 - 17:30	DROITS DES ARTISTES INTERPRETES : LES PROPOSITIONS DE LA SPEDIDAM POUR LA MUSIQUE	FR	SPEDIDAM SPEDIDAM Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
16:00 - 17:30	REINVENTER DE NOUVEAUX MODELES AU SERVICE DE LA DIVERSITE CULTURELLE	FR	CD1D CD1D CD1D is a national federation of independent labels created in 2004 and joined by 250 structures, from France and abroad. It is both a professionnal group wich defends interests of small structures in the industry ; it as also a laboratory which aims at developing collaborative and innovating tools : alternative platforms of online sale of CD, DVD, vinyl, books, and also of MP3 and Flac (offering a fair distribution for independant creations giving back 85% of the outcome of the sales to the artists and the labels), experimentations on new economical models, meaning of cultural diversity, collective dynamics, etc. Website	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
16:30 - 17:30	JOHN KENNEDY: UNE VIE DANS LA MUSIQUE, DE LIVE AID A L'IFPI	FR/EN	MaMA MaMA	Le Trianon	Débat MaMA
17:00 - 18:30	APEROS PROFESSIONNELS	FR/EN	IRMA IRMA l’Irma est un organisme ouvert à tous les acteurs des musiques actuelles pour leur information, orientation, conseil et formation. Pôle de référence national assurant une mise à disposition de ressources expertisées, l’Irma est un lieu d’échange et d’outillage pour la structuration des pratiques et des professions. Site internet SMA SMA Le Syndicat des Musiques Actuelles (SMA) est une organisation patronale fondée en 2005 à l'initiative de deux fédérations de salles de concerts que sont la Fédurok et la FSJ-Fédération des Scènes de Jazz (fusionnées sous le nom de Fedelima en 2012). Il est aujourd'hui composé de quelques 200 entreprises issues de la filière des musiques actuelles. Il représente ainsi tant des salles de concerts, des festivals, des producteurs de spectacles, comme des labels, des centres de formation ou encore des radios, ainsi que des fédérations et réseaux, parmi lesquels la Fédurok et la FSJ naturellement, mais encore la Fneijma, CD1D, la Férarock et la FAMDT. Ces entreprises et fédérations ont pour point commun d'œuvrer en faveur de l'intérêt général et de la diversité. Site internet COZMOZE COZMOZE Cozmoze est la plateforme des créatifs et de toutes les créativités. Lancé dans sa version actuelle en avril 2014, Cozmoze entend devenir la place de marché de mise en valeur de la créativité, le lieu où tous les acteurs du monde de la création peuvent se rencontrer sans distinction ni cloisonnement. Cozmoze ne s’adresse pas à un public restreint comme c’est trop souvent le cas ailleurs, mais à toutes celles et tous ceux qui font la création. En permettant aux créatifs de se présenter à travers leurs travaux et de postuler aux offres d’emploi en un seul clic, Cozmoze facilite le recrutement et devient l’outil indispensable à tous les recruteurs qui recherchent le meilleur profil en un minimum de temps. Le créatif qui fera la différence est déjà sur Cozmoze et à portée de clic... Site internet Music:LX Music:LX Music:LX est une association sans but lucratif qui a pour but le soutien et la promotion à l’international de la scène musicale du Grand-Duché du Luxembourg grâce aux contacts et échanges avec les professionnels de l’industrie dans le monde. music:LX et la Mission culturelle du Luxembourg en France vous invitent à un apéro gratuit. Venez déguster du bon vin luxembourgeois et quelques canapés avant de gâter vos oreilles avec la musique de Natas Loves You au Divan du Monde à partir de 19h00 le jeudi 16/10 Site internet ATLA ATLA Ancrée au cœur du quartier de la musique à Paris, Pigalle, l’école ATLA forme depuis 20 ans aux métiers des musiques actuelles et du management artistique et culturel. Polystyle et poly-instrument, elle propose une pédagogie multi-facettes sur-mesure et renouvelle sans cesse son approche pour le développement professionnel de l’artiste et sa meilleure intégration dans le métier. Site internet Réseaux Printemps Réseaux Printemps Le Printemps de Bourges s’est doté d’un dispositif national et original de repérage et de sélection de nouveaux talents : Les iNOUïS du Printemps de Bourges Crédit Mutuel. Le festival a créé Réseau Printemps pour mettre en œuvre ce dispositif. Chaque année ce sont près de 3500 artistes qui s’inscrivent à l’opération et au final seulement une trentaine d’entre eux se présentera au Printemps de Bourges. Lancement de la prochaine édition des iNOUïS 2015 du Printemps de Bourges Crédit Mutuel : du 20 octobre au 7 novembre inclus. Site internet	Le Trianon	Networking
19:00 - 20:00	APERO EQUATION MUSIQUE	FR/EN	EQUATION MUSIQUE EQUATION MUSIQUE Le programme Equation Musique, à l'initiative de l'Organisation Internationale de la Francophonie et de l'Institut français, permet à des structures de la filière musicale des pays du sud de participer à des marchés professionnels, de faire connaître leurs activités et d'inscrire leurs productions musicales ainsi que leurs artistes dans les circuits internationaux. Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Networking - Sur Inscription

Horaires	Titre de la rencontre	Langue	Organisateur	Lieux	Type
10:30 - 12:00	EDITEURS & CREATEURS: DEVELOPPEMENT DURABLE	FR	CSDEM CSDEM Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
10:30 - 12:00	L'INTERET GENERAL, UN CONCEPT INTERNATIONAL PARTAGE?	EN	IRMA IRMA l’Irma est un organisme ouvert à tous les acteurs des musiques actuelles pour leur information, orientation, conseil et formation. Pôle de référence national assurant une mise à disposition de ressources expertisées, l’Irma est un lieu d’échange et d’outillage pour la structuration des pratiques et des professions. Site internet MaMA MaMA	Le Louxor	Débat
10:30 - 12:00	L'ARTISTE A L'INITIATIVE	FR	GAM GAM La GAM est une association qui vise à rassembler tous les artistes de la musique autour d'une seule et même voix collective. Nous voulons que les artistes aient le contrôle de l'exploitation de leurs oeuvres et obtiennent le juste partage des profits générés dans le digital, le physique ainsi que dans tout autre moyen d'exploitation à venir. Nous voulons oeuvrer ensemble pour la création d'un nouveau modèle aux côtés des labels et des plateformes numériques. Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
11:00 - 12:30	FESTIVALS : UN NOUVEL ELDORADO POUR LES ARTISTES ?	Traduction simultanée Fra/Eng	MaMA MaMA	Le Trianon	Débat MaMA
11:30 - 13:00	PANORAMA DES ENTREPRISES DE SPECTACLES DE MUSIQUES ACTUELLES ET DE VARIETES	FR	CNV CNV Le Centre National des Variétés, de la chanson et du jazz. Le CNV est un établissement public industriel et commercial, il a pour mission le soutien au spectacle vivant dans le secteur des variétés et des musiques actuelles à partir des fonds collectés par la perception de la taxe fiscale sur les spectacles de variétés. Site internet	Le Louxor	Débat
11:30 - 14:30	FRENCH MEET EUROPE	EN	INSTITUT FRANCAIS INSTITUT FRANCAIS The Institut français is the agency of the Ministry of Foreign Affairs and international Development for cultural action outside of France. As an agent of cultural diplomacy, the Institut français is a unique brand throughout  96 countries and in France. It is responsible for the promotion of artists, ideas, works and industries that contribute to presenting an innovative and dynamic picture of artistic creation in France. It encourages dialogue between cultures and gives life to professional communities in each sector it is involved in, while supporting the French cultural network abroad. In the field of music, the Institut français provides support for the international circulation of artists, in order to promote their access to new audiences and to support their international development. This support takes the form of consultancy and expert advice, ranging from artistic scouting for the benefit of foreign professionals and of the French cultural network abroad, to consultancy for artists in order to help them develop their impact at the international level. The Institut français also provides financial support for the circulation of projects at the international level. Finally, it connects artists with the relevant sectors of the international musical industry, in close cooperation with the whole cultural network abroad. Website BUREAU EXPORT BUREAU EXPORT Bureau Export is a non-profit organization that helps the French music professionals (majors and indies, publishers, booking agents, managers…) with the international development of their artists of all musical genres (pop, rock, indie, electro, folk, jazz,world…), mainly through networking and financial helps (tour support,showcases, promo trips…). We also work with many professionals from various countries that are interested in French musical productions and come to us for advice, contacts and co-funding solutions. Website MaMA MaMA	Le Trudain's Café	Networking - Sur Inscription
11:30 - 13:00	PITCH SESSIONS !	EN	MaMA MaMA CAP DIGITAL CAP DIGITAL Créé en 2006, Cap Digital est le pôle de la transformation numérique. Il regroupe 800 adhérents : 670 PME, 50 ETI/GE/EPIC, 70 écoles, laboratoires de recherche et universités en relation directe avec les entreprises notamment au travers de plusieurs centaines de projets collaboratifs en cours. Une communauté d’investisseurs est également très présente pour soutenir les actions de développement des entreprises. Site internet IRMA IRMA l’Irma est un organisme ouvert à tous les acteurs des musiques actuelles pour leur information, orientation, conseil et formation. Pôle de référence national assurant une mise à disposition de ressources expertisées, l’Irma est un lieu d’échange et d’outillage pour la structuration des pratiques et des professions. Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Présentation
11:30 - 13:30	MEET MUSIC SUPERVISORS	FR/EN	MaMA MaMA	Les Trois Baudets	Networking - Sur Inscription
12:00 - 13:00	DROITS D'AUTEUR: UNE NOUVELLE APPLI SACEM POUR COMPRENDRE, APPRENDRE, SIMULER!	FR	SACEM SACEM La Sacem - Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de musique, est une société de services, société civile à but non lucratif, gérée par les créateurs et éditeurs de musique. Elle favorise la création musicale en protégeant, représentant et servant les intérêts des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique. Site internet	Le Trianon	Workshop
13:30 - 15:00	HAPPY OR UNHAPPY CITIES	EN	MAP MAP Le MAP – Réseau des Musiques Actuelles de Paris fédère plus de 50 structures de la filière musicale parisienne : salles de concerts, studios, producteurs de spectacles, centres de formation, médias… Par la diversité de ses adhérents, il reflète aujourd’hui le paysage musical de Paris et s’emploie quotidiennement à le représenter et à valoriser son activité au travers de ses multiples actions. Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
13:30 - 15:00	INITIATIVES CORNER	FR/EN	Aparté-DSP Aparté-DSP Kyro est heureux de vous présenter les derniers développements des applications billetterie APARTE et DSP. Des outils pour accroitre vos ventes et développer votre fichier clients. Venez nous rencontrer et nous présenter vos problématiques. Studio by Stars Studio by Stars Le Studio by Stars, un nouveau concept, une solution économique dans l’univers musical. Créer en anticipant ses tournées, répéter sans soucis de logistique, enregistrer en session live. Le Studio by Stars, une solution qui permet d’allier la préparation et la réalité de la diffusion. Wiseband Wiseband Wiseband vous remercie pour votre soutien et votre fidélité. A l'occasion du Mama 2014, La Team Wiseband est fière de vous annoncer la suite de son aventure Direct to Fans. Wiseband continue avec de nouveaux associés et avec une envie intacte de servir et d'accompagner les artistes indépendants. En plus de nouveaux tarifs mensuels pour nos meilleurs services, nous proposons à présent un service d'emailing dédié au e-commerce et l'envoi par relais colis pour les artistes qui nous confient leurs stocks. Partenaires du Mama, venez nous rendre visite (stand au 1er étage du Trianon les 16 et 17 octobre) pour une démo de votre boutique, ou discuter de vos ventes directes.	Le Trianon	Networking
14:00 - 15:30	FESTIVALS, VERS UNE REGLEMENTATION LIMITANT LES NIVEAUX SONORES...	FR	AGI-SON AGI-SON Association interprofessionnelle du spectacle vivant pour la prévention des risques auditifs et une bonne gestion sonore. Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
14:00 - 15:30	LA NOUVELLE ECONOMIE DE L'IMAGE OU COMMENT MONETISER LES VIDEOS	FR	SPPF SPPF Créée par des Producteurs Indépendants, pour répartir les droits des seuls Producteurs Indépendants, la SPPF est davantage qu'une simple société de perception et de répartition de droits. C'est aussi un outil de réflexion projeté sur l'avenir du métier de Producteur de phonogrammes : avec le développement de la technique numérique et des nouveaux canaux de diffusion, comme l'Internet, on assiste à l'émergence de nouvelles formes d'exploitation qui vont bouleverser la gestion de vos droits de Producteurs. C'est pourquoi, il est fondamental que les Indépendants puissent faire entendre leur voix au travers d'un instrument qui leur est propre : la SPPF. Site internet	Le Centre Musical FGO-Barbara	Workshop
14:00 - 16:00	DUTCH IMPACT PARTY	EN	DUTCH IMPACT DUTCH IMPACT Sous le nom "Dutch Impact", Buma Cultuur et les Ambassades des Pays-Bas à l'étranger organise des soirées showcase avec des groupes et artistes hollandais sur toutes les principales conventions de musique (pop, jazz ou world). Dutch Impact s'est déjà déroulé à SXSW (Austin), The Great Escape (Brighton), ILMC (London), Jazzahead (Bremen), Womex (Cardiff), Mama (Paris) et Reeperbahn (Hamburg). Dutch Impact est présenté et produit par Buma Cultuur et les Ambassades ou consulats des Pays-Bas. DUTCH IMPACT BUMA CULTUUR BUMA CULTUUR Buma Cultuur soutient les droits d'auteur des musiques hollandaises aux Pays-Bas et à l'étranger, et promeut leur export dans les marchés clés. L'objectif est d'augmenter le pourcentage de musique nationale au sein du marché des Pays-Bas, et d'augmenter les revenus engendrés en stimulant l'utilisation des droits d'auteur des musiques hollandaises sur les marchés étrangers. Buma Cultuur est fondée par la société de perception hollandaise Buma. Buma / Stemra est une société de perception des droits d'auteurs musicaux aux Pays-Bas et représenter les intérêts de ses membres partout dans le monde. Outre la perception et le versement des rémunérations dues aux auteurs de musique, Buma/Stemra stimule et soutient le développement des nouveaux talents. BUMA CULTUUR AMBASSADE DES PAYS-BAS EN FRANCE AMBASSADE DES PAYS-BAS EN FRANCE Dutch Impact Party is supported by the Lowlands Embassy in France http://lafrance.nlambassade.org/	Le Dandy	Networking
14:00 - 15:30	SOUVERAINETE NUMERIQUE ET EXCEPTION CULTURELLE : TECHNOLOGIE ET MUSIQUE EN DUEL OU EN DUO ?	Traduction simultanée Fra/Eng	MaMA MaMA	Le Trianon	Débat MaMA
14:30 - 15:30	RECRUTEZ ET DEVELOPPEZ VOTRE RESEAU AVEC IRMAWORK	FR	IRMA IRMA l’Irma est un organisme ouvert à tous les acteurs des musiques actuelles pour leur information, orientation, conseil et formation. Pôle de référence national assurant une mise à disposition de ressources expertisées, l’Irma est un lieu d’échange et d’outillage pour la structuration des pratiques et des professions. Site internet	Le Trianon	Workshop
15:30 - 17:30	MEET CHINA	EN	INSTITUT FRANCAIS & MINISTERES INSTITUT FRANCAIS & MINISTERES Opérateur du ministère des Affaires étrangères et du Développement international, au service de la diplomatie culturelle, l’Institut français est aujourd’hui une marque unique à travers 96 pays étrangers et en France. Il assure la promotion des artistes, des idées, des œuvres et des industries qui contribuent à présenter une image innovante et dynamique de la création en France. Il favorise le dialogue des cultures et anime des communautés professionnelles dans chaque secteur de son activité tout en accompagnant le réseau culturel français à l’étranger. Dans le domaine des musiques, l’Institut français apporte son soutien à la diffusion des artistes pour faciliter leur accès à de nouveaux publics et accompagner leur développement international. Cet appui se traduit par le conseil et l’expertise, allant de la veille artistique au service des professionnels et du réseau culturel français à l’étranger au conseil des artistes pour développer leur présence à l’international. L’Institut français apporte également une aide financière à la diffusion des projets à l’international. Enfin, il met en relation les artistes avec les industries musicales à l’international, en étroite collaboration avec l’ensemble du réseau culturel à l’étranger. Site internet FRANCE - CHINE 50 FRANCE - CHINE 50 Des rencontres professionnelles internationales sont organisées à l'occasion de France-Chine 50, qui célèbre le cinquantenaire des relations diplomatiques entre la France et la Chine, et sont mises en œuvre dans le cadre d'un partenariat entre l'Institut Français et MaMA. Une dizaine de professionnels chinois ou basés en Chine (agents, tourneurs, promoteurs, programmateurs de festivals et de salles, labels, etc), sont invités dans ce cadre à participer à MaMA afin de découvrir la scène musicale française et rencontrer la filière professionnelle française et internationale des musiques actuelles. Ces professionnels, identifiés et invités conjointement par l'Ambassade de France en Chine, l'Institut Français et MaMA, prendront part à une session de speed-meetings. Les participants français et internationaux de MaMA pourront ainsi leur présenter leurs activités et établir avec eux un dialogue direct, afin de promouvoir des collaborations. France-Chine 50 MaMA MaMA	Les Trois Baudets	Networking - Sur Inscription
16:00 - 17:00	LA TAXE FISCALE SUR LES SPECTACLES DE MUSIQUES ACTUELLES ET DE VARIETES	FR	CNV CNV Le Centre National des Variétés, de la chanson et du jazz. Le CNV est un établissement public industriel et commercial, il a pour mission le soutien au spectacle vivant dans le secteur des variétés et des musiques actuelles à partir des fonds collectés par la perception de la taxe fiscale sur les spectacles de variétés. Site internet	Le Trianon	Workshop
16:00 - 17:30	FESTIVALS ET EMERGENCE ARTISTIQUE: L'UNION IDEALE	FR	DeConcert! DeConcert! With a solidarity-based approach and always promoting its members’ initiatives, the federation focuses in particular on the sharing and pooling of experiences (organisation, bookings…) and communication tools, on the promotion of creation and artistic development and on studying the evolution of the festival industry as well as its representation in professional bodies such as institutions and civil societies. The network gathers artistically independent festivals that are all conscious of the well being of their visitors and artists. They are dedicated to their region while being open to national and transnational cooperation. These festivals are cultural actors who are deeply rooted in the cultural and economic landscape of each of their respective areas. They favour values such as brotherhood, citizenship, the sense of sharing, eco- friendliness and artistic boldness. The network may coopt to invite other events as well if voted by a two-thirds majority at the board of directors. Website MaMA MaMA	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
16:00 - 17:30	ETRE ARTISTE AUJOUR'D'HUI	FR	Centre FGO Barbara Centre FGO Barbara	Le Centre Musical FGO-Barbara	Débat
16:30 - 17:30	RADIOSCOPIE D'UN PARCOURS : MICHAEL EAVIS	Traduction simultanée Fra/Eng	MaMA MaMA	Le Trianon	Débat MaMA
17:00 - 18:30	APEROS PROFESSIONNELS	FR/EN	MAMARMITE MAMARMITE La Marmite, initiée par la Brigade d'Intervention Culturelle (BIC) est une des initiatives de la région Nord - Pas de Calais pour le développement des artistes émergents dans le domaine des musiques actuelles. Elle permet chaque année à des artistes régionaux de jouer en France et en Europe. Site internet MAP MAP Le MAP – Réseau des Musiques Actuelles de Paris fédère plus de 50 structures de la filière musicale parisienne : salles de concerts, studios, producteurs de spectacles, centres de formation, médias… Par la diversité de ses adhérents, il reflète aujourd’hui le paysage musical de Paris et s’emploie quotidiennement à le représenter et à valoriser son activité au travers de ses multiples actions. Site internet WBM WBM Drink ‘Belgium Booms’ / Bières belges et fromage de Pays. La Belgique, représentée par Wallonie-Bruxelles Musiques et le Muziekcentrum Vlaanderen, aura présenté 3 artistes au MaMA cette année / Applause, Coely et Fùgù Mango. Venez rencontrer leur management et les autre professionnels belges présents. Site internet Agence des Cultures de l'Outre Mer Agence des Cultures de l'Outre Mer À l’occasion de l’édition 2014 du MaMA Event, le PRMA de la Réunion, le POEMART de Nouvelle-Calédonie et l’Agence de promotion et de diffusion des cultures de l’Outre-Mer s’associent pour promouvoir les forces vives qui soutiennent la création et font vivre les scènes musicales en Outre-Mer et dans le monde. Site internet Phonopaca Phonopaca PHONOPACA (Groupement des acteurs de l’industrie musicale en Région Provence-Alpes-Côte d’Azur) – 60 structures fédérées – est heureux de vous accueillir le Vendredi 17 Octobre de 17h à 18h30 à l’occasion d’un apéro pro dans le cadre du MaMA – Lieu le Trianon. L’occasion de rencontrer les labels indépendants et tourneurs de notre fédération et de découvrir les artistes qu’ils représentent sur le MaMA // KID KARATE - Mercredi 15 Octobre à 19h @ Le Backstage by the mill at O'Sullivans // GOLDENBERG & SCHMUYLE – Mercredi 15 Octobre à 19h @ Théâtre de La Talente // BI-POLE NIGHT - Jeudi 16 Octobre 19:00 / 22:30 @ LA CIGALE (APPLAUSE (BE) - CYMBALS (UK) - STAND HIGH PATROL (FR) - LV FEAT. JOSH IDEHEN (UK) Nadine Verna (Direction Phonopaca) : 0676956304 Site internet Ciné Pub Ciné Pub CINE PUB – agence de communication culturelle Organisation apéritif – vendredi 17/10 17h à 18h30 Site internet	Le Trianon	Networking

MaMA

MA CABANE A PARIS

Festival de musique émergente

Les FrancoFolies de Montréal

Osheaga

MEG Montréal

M pour Montréal

Mila

Yourope

MaMA

Hadopi

MaMA

INSTITUT FRANCAIS

EQUATION MUSIQUE

MaMA

MMFF

MaMA

COZMOZE

Aparté-DSP

Studio by Stars

Fédélima

RIF

EIFEIL

MaMA

MaMA

iMusician

SACEM

Yourope

INSTITUT FRANCAIS

BUREAU EXPORT

MaMA

INSTITUT FRANCAIS

BUREAU EXPORT

MaMA

ESML

Zone Franche

Fédélima

RIF

TECHNOPOL

MaMA

MaMA

BIVC

COZMOZE

iMusician

NEWS TANK CULTURE

Oscar

Le Calif

LE FAIR

Le Centre de la Chanson

Creaminal

TGiT

SMA

MaMA

MAP

RIF

MaMA

Yourope

GO Group

MaMA

MaMA

FONDATION SUISA

SWISS MUSIC EXPORT

COZMOZE

Aparté-DSP

irm@work

Studio by Stars

Wiseband

INSTITUT FRANCAIS & MINISTERES

FRANCE - CHINE 50

MaMA

CAP DIGITAL

IRMA

France Festivals

MaMA

YOUTUBE

SACEM

Yourope

INSTITUT FRANCAIS

BUREAU EXPORT

MaMA